1·There's a velvety lounge bar and small dining room serving light snacks, but venturing out to eat is a joy in this neighbourhood near the Rialto bridge.
天鹅绒般柔软的客厅吧台和小饭厅随时提供零食，但是，当你居住在里亚尔托桥旁时，出外探寻美食也是另外一种乐趣。
2·The EU should be urgently seeking to put more substance into the neighbourhood policy that defines its dealings with Russia’s near-abroad.
欧盟应试图尽快向俄罗斯的近邻投入更多的资源，以此明确同他们的关系。
3·Have I ever planted any trees or flowers in or near my neighbourhood?
我已经在我聚居区里面或附近种了树或花了吗？
4·The EU should be urgently seeking to put more substance into the neighbourhood policy that defines its dealings with Russia's near-abroad.
欧盟应试图尽快向俄罗斯的近邻投入更多的资源，以此明确同他们的关系。
5·With a shop on what seems like every urban corner, Starbucks is such a fixture in American life that you gauge a neighbourhood by how near you are to one of its coffee houses.
美国式生活就是你永远可以在城市的角落找到一家星巴克，你所在的街区距离星巴克有多远可以衡量这个街区有多美国化。
6·A little bit more than two years ago, we met for breakfast in the neighbourhood cafe near her office. I had been in Taiwan for three or four days already but had only met her once for lunch.
大概两年多一点以前，我们在她办公室附近的咖啡馆吃早餐，我到台湾三、四天了但是只在吃午饭时见到她一次。
7·When Husk started building a centre to train its workers near the state capital, Patna, a neighbourhood tough-guy demanded 100,000 rupees in protection money.
当公司在邦首府巴特那附近建设员工训练中心时，附近的无赖寻上门来，索要10万卢比的保护费。
8·Studies show that something as simple as a bike path near a neighbourhood can increase people's activity levels as much as 25 percent.
而研究表明，就像附近的一条自行车道这样简单的事就能增加人们多达四分之一的活动量。
9·The Catalonia Forum Hotel is situated in the heart of the famous art Nouveau neighbourhood in Brussels, very near the Grand Place and Avenue Louise - an elegant shopping area in the Belgian capital.
酒店坐落在布鲁塞尔著名的艺术风格中心，非常靠近大广场和大街路易斯-在比利时首都一个优雅的购物区。